| 1. | Science daily ? italian scientists announced on september 24 that they have found a new and promising target for anti - tumour therapy in cancer
《科技日报》 ： 9月24日意大利科学家宣布，他们已经发现了一种新的充满希望的抗癌治疗靶位。 |
| 2. | Science daily ? children suffering from pneumonia could be spared the pain of the doctor ' s needle , thanks to new research funded by the british lung foundation
每日科学?据英国肺脏基金会资助的一项新研究报道，患肺炎的儿童可免受医生的针扎之苦。 |
| 3. | Science daily ? if you sit on cold boulders or forget to wear your woollen underwear , you can develop a urinary tract infection , or so the story goes
科学日报如果你坐在冰冷的石头上或者忘了穿羊绒内衣，你可能会患有泌尿系统感染或者发生诸如此类的事情。 |
| 4. | Science daily ? giving children a diet rich in fish and " fruity vegetables " can reduce asthma and allergies , according to a seven - year study of 460 spanish children
科学日报?通过对460名西班牙儿童7年的研究，给果显示，含有丰富的鱼和水果蔬菜能降低孩子哮喘和过敏。 |
| 5. | Science daily ? college can be a stressful time for young adults as they learn to navigate the world with new responsibilities , new friends and unfamiliar independence
科学日报? ?大学对年轻人来说是一段紧张的时间，你需要用用新的责任，新的朋友，和不熟悉的独立性学着面对这个世界。 |
| 6. | Science daily ? a noel method of drug deliery to inhibit the growth of prostate cancer cells has been deeloped by a doctoral candidate in pharmacy at the hebrew uniersity of jerusalem
每日科学?耶路撒冷希伯来大学的一名药剂学博士生研发了一种新的给药方法以抑制前列腺癌细胞的生长。 |
| 7. | Science daily ? ucsf scientists are reporting what they say is a significant improvement in the technique for genetically reprogramming mouse cells to their embryonic state , a process that transforms the cells , in essence , into embryonic stem cells
科学日报?旧金山加州大学的科学家们报道了据他们称是一项意义重大的技术进步，他们通过遗传程序重排将小鼠细胞转化至其胚胎时的状态，这一操作从本质上将细胞转化成了胚胎干细胞。 |
| 8. | Science daily ? researchers at the uniersity of texas at san antonio ( utsa ) , the uniersity of texas health science center at san antonio ( uthsc ) and the uniersity of hawaii ( uh ) hae found that assisted reproductie technologies ( arts ) do not increase the risk of genetic mutations in deeloping fetuses
每日科学- - -来自于圣安东尼奥德克萨斯州大学( utsa ) 、州立大学卫生学中心( uthsc )及迈阿密大学( uh )的研究者们发现，辅助生育技术不会增加胎儿发生基因突变的风险。 |
